Το επεισόδιο ξεκινά με τον Snow (Ginnifer Goodwin) να μιλάει με έναν κοιμισμένο David (Josh Dallas), ενώ οι άλλοι αναρωτιούνται πώς να σταματήσουν την Evil Queen. Ξαφνικά, ο Snow καταστρέφει έναν καθρέφτη, συνειδητοποιώντας ότι η Βασίλισσα του Κακού (Lana Parrilla) τους παρακολουθεί.
πιο ακριβό μαγικό η κάρτα συγκέντρωσης
Καθώς περνούσαν οι μέρες, ο Χιονιού και ο Ντέιβιντ αλλάζουν θέσεις ως ο ύπνος σύντροφος, ξυπνώντας επανειλημμένα ο ένας τον άλλον με τη σειρά με πραγματικό φιλί αγάπης, φροντίζοντας το παιδί τους και γράφοντας ο ένας τον άλλον σημειώσεις.
Στη συνέχεια, η Regina επινοεί ένα σχέδιο για να παγιδεύσει την κακή βασίλισσα, όχι σε έναν καθρέφτη ειδικά αλλά στον κόσμο πίσω από αυτό - χρησιμοποιώντας τον Henry (Jared Gilmore) ως δόλωμα. Είναι χαρούμενος που βοηθάει, χρειάζεται απόσπαση της προσοχής από την καθημερινή του ζωή, στην οποία η κοπέλα του, η Βιολέτα, φαίνεται να απομακρύνεται.
Ο Χένρι συναντά τη βασίλισσα του Κακού στην παραλία, μόνο για να ξεφύγει μόλις εμφανιστεί, με την Έμμα (Τζένιφερ Μόρισον) και τη Ρετζίνα να περιμένουν κοντά. Προσπάθησαν να παγιδεύσουν την κακή βασίλισσα στον καθρέφτη, αλλά είχε προβλέψει την κίνηση τους και άλλαξε τον προβλεπόμενο καθρέφτη με έναν δικό της. Στη συνέχεια παγιδεύει τόσο την Emma όσο και τη Regina, με τον ίδιο τρόπο που είχαν προγραμματίσει να την παγιδεύσουν.
Η Emma και η Regina ξυπνούν στον ερημικό κόσμο των μονόπλευρων καθρεφτών, όπου μπορούν να δουν τους πολίτες του Storybrooke που κοιτάζουν επί του παρόντος έναν καθρέφτη, αν και οι φίλοι τους δεν μπορούν να τους δουν σε αντάλλαγμα. Η Regina θρηνεί ότι δεν έχει καμία μαγεία σε αυτόν τον κόσμο και πιστεύει ότι δεν θα ξεφύγουν ποτέ.
Στο Storybrooke, η κακή βασίλισσα εμφανίζεται ως Regina στον Henry, τον Hook (Colin O & rsquo; Donoghue) και τους άλλους, ισχυριζόμενοι ότι αυτή και η Emma ολοκλήρωσαν το έργο τους. Δημιούργησε ακόμη και ένα τηλεφωνητή από την Emma στο τηλέφωνο του Hook, λέγοντας ότι πήγαινε στη Νέα Υόρκη για λίγες μέρες. Ο Χένρι ετοιμάζεται για το χορό και & ldquo; Regina & rdquo; λέει ότι θα σιγουρευτεί ότι & ldquo; λειτουργεί & rdquo; για εκείνον.
Σε κοντινή απόσταση, η Belle (Emilie de Ravin) ζητά τη βοήθεια της Zelena (Rebecca Mader), αφού ανακάλυψε ότι ο Rumplestiltskin (Robert Carlyle) σχεδιάζει σαφώς έναν τρόπο να φτάσει στο μωρό τους. Η Ζέλενα είναι απρόθυμη να βοηθήσει - ειδικά επειδή θα χρειαζόταν τη ράβδο του μάγου, η οποία είναι κλειδωμένη στο κατάστημα του Rumple - αλλά η Μπέλ ξέρει τον καλύτερο κλέφτη στην πόλη: Aladdin (Deniz Akdeniz). Αργότερα στο επεισόδιο, ο Aladdin είναι σε θέση να κλέψει γρήγορα το Wand του Sorcerer από το Rumple.
Στη συνέχεια βλέπουμε την κακή βασίλισσα στο Rumple, όπου εργάζεται σκληρά σε έναν περιστρεφόμενο τροχό. Θέλει να δώσει το Σφυρί του Ηφαίστου στον Χένρι, ένα αντικείμενο του οποίου η μαγεία είναι χρήσιμη - σε όσους δεν έχουν κανένα, & rdquo; σύμφωνα με τον Rumple.
Εν τω μεταξύ, ο Hook είναι ύποπτος για την απουσία της Emma, ειδικά επειδή δεν επιστρέφει καμία από τις κλήσεις του. Βρίσκει το κινητό της τηλέφωνο και θραύσματα από σπασμένο γυαλί στην παραλία, αλλά πριν μπορέσει να κάνει τίποτα γι 'αυτό, η κακή βασίλισσα τον χτυπά.
Στον κόσμο των καθρεφτών, η Έμμα και η Ρετζίνα υποθέτουν ότι οι φίλοι και η οικογένειά τους, κυρίως ο Χένρι, θα καταλάβουν τι τους συνέβη. Συντονίζονται στον καθρέφτη της Granny, όπου ο Χένρι υποτίθεται ότι παίρνει τη Βιολέτα πριν από το χορό. Η Emma και η Regina χτυπούν στον καθρέφτη και μπορεί να αισθανθεί ότι κάτι δεν πάει καλά, αλλά, λίγο πριν, η κακή βασίλισσα-Regina φαίνεται να τον τραβάει μακριά και να καταπραΰνει τα νεύρα της νυχτερινής νύχτας και να του δώσει ένα τριαντάφυλλο για να δώσει στη Violet.
Ο Χένρι περπατάει προς τη Βιολέτα (Olivia Steele Falconer), διατηρώντας την πλάτη του στη & ldquo; Regina, & rdquo; που βρίσκεται στο πίσω μέρος του δωματίου και τον βλέπει και λέει στη Βιολέτ να & ldquo; - ενώ της λέει ότι κάτι δεν πάει καλά. Εξηγεί την υποψία του ότι κάτι έχει συμβεί στην πραγματική Regina και την Emma, και οι δύο φεύγουν από τη Granny, προσποιώντας να κοιτάξουν τα φορέματα.
Και πάλι στον κόσμο των καθρεφτών, η Emma και η Regina ανακαλύπτουν ότι δεν είναι μόνοι. Ο Δράκος (Tzi Ma) έχει κολλήσει επίσης στη σφαίρα, καθώς επίσης έχει αποβληθεί από την κακή βασίλισσα. Λέει ότι βρήκε μια & ldquo; πίσω πόρτα & rdquo; τρόπος να ξεφύγουν, οδηγώντας τους σε μια περιοχή στον κόσμο όπου η Σίντνεϊ είχε σχεδόν ολοκληρώσει μια πύλη - έναν άλλο καθρέφτη, σπασμένο σε πολλά κομμάτια.
προσφορά buy-a-box
Ο Χένρι πηγαίνει στον καθρέφτη της Regina, αφήνοντας τη Violet κάπου ασφαλή και προσπαθεί να επικοινωνήσει με την Emma και τη Regina. Η κακή βασίλισσα τον ακούει, μπαίνοντας στο δωμάτιο με πλήρη φόρμα. Προσπαθεί να τον πείσει ότι είναι το μισό Regina που πρέπει να ακολουθήσει, αποκαλώντας στην άλλη Regina μια «αδύναμη έκδοση τσαγιού», & rdquo; αλλά ο Χένρι παραμένει δυνατός.
Στη συνέχεια, η κακή βασίλισσα παίρνει μια καρδιά - την καρδιά του Δράκου - και, στη σφαίρα του καθρέφτη, αρχίζει να μιλάει μέσα από αυτόν, ακριβώς όπως η Emma και η Regina συμπληρώνουν την πύλη του καθρέφτη. Ο Δράκος προσπαθεί να πολεμήσει την παρουσία της αλλά δεν μπορεί, να μεταμορφωθεί σε δράκο με στόχο να σκοτώσει. Η κακή βασίλισσα προσφέρει στον Χένρι μια επιλογή: Μπορεί να σώσει τις μητέρες του, αν σπάσει την καρδιά του Δράκου με το Σφυρί του Ηφαίστου.
Η Έμμα και η Ρετζίνα προσπαθούν να ξεγελάσουν τον δράκο με στόχο τη φωτιά του στην πύλη. Ο Χένρι αρνείται να σπάσει την καρδιά του Δράκου, χτυπώντας το Σφυρί στον καθρέφτη. Η φωτιά σε συνδυασμό με το Hammer ανοίγει την πύλη και επιτρέπει στην Emma και τη Regina να ξεφύγουν. Ο Hook εμφανίζεται επίσης εγκαίρως, σταματώντας φυσικά τη βασίλισσα του κακού να επιτεθεί στην Emma, τη Regina και τον Henry - οπότε απομακρύνεται.
Καθώς το επεισόδιο τελειώνει, ο Aladdin γιορτάζει τη νίκη του με την Jasmine και αποκαλύπτει ότι έκλεψε κάτι περισσότερο από το Wand του Sorcerer από το κατάστημα Rumple. Πήρε επίσης τη μαγική λάμπα της Genie, αν και η Genie έχει ήδη απελευθερωθεί. Ελπίζουν ότι όποιος είναι τώρα μέσα στη λάμπα μπορεί να τους βοηθήσει να σώσουν την Agrabah.
Προτού η Belle και η Zelena μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη ράβδο του μάγου, ο Rumple τοποθετεί μια χρυσή μανσέτα στο χέρι της Belle, ώστε να μπορεί να την παρακολουθεί οπουδήποτε πηγαίνει. Ωστόσο - ο Rumple ξέχασε ότι δεν μπορεί να βλάψει τη Zelena, καθώς η καρδιά του είναι συνδεδεμένη με τη δική της.
Η Violet επιστρέφει στη γιαγιά και ο Χένρι ζητά συγγνώμη για την απώλεια του χορού. Προφανώς αγωνίζεται να ταιριάξει στο σχολείο, αλλά φροντίζει τον Χένρι όσο ποτέ άλλοτε.
Τέλος, η Βασίλισσα του Κακού πηγαίνει στο κατάστημα του Rumple. Η Rumple της ρωτάει πόσο μακριά είναι διατεθειμένη να πάει για να ξεκινήσει το νέο της με τον Henry και λέει ότι θα κάνει τα πάντα. Φιλιούνται, και παραδέχεται ότι είναι στην ίδια ομάδα - προς το παρόν - αν μπορεί να σκοτώσει τη Ζέλενα.
