Όταν η Netflix ανακοίνωσε ότι είχε αποκτήσει την άδεια για την παραγωγική σειρά mecha anime Neon Genesis Evangelion , ήταν αρκετά μυστικοί σχετικά με την κυκλοφορία του αγγλικού μεταγλωττιστή της σειράς. Οι πρώτες εμπειρίες πολλών οπαδών με τη σειρά είχαν έναν αγγλικό μεταγλωττιστή που παράγεται από τις πλέον ανενεργές ADV Films και αναρωτιούνται αν το καστ θα αντικατασταθεί για τη νέα κυκλοφορία. Αυτό επιβεβαιώθηκε αργότερα ότι ισχύει, και τώρα που η σειρά είναι διαθέσιμη για ροή στο Netflix από αυτήν τη συγγραφή, αποκαλύφθηκε το πλήρες, ενημερωμένο αγγλικό dub cast.
Το Netflix συνήθως κρατά τη μαμά για τους ηθοποιούς που προσλαμβάνονται για τις αγγλικές παραγωγές τους, και αυτή η περίπτωση δεν ήταν διαφορετική. Είναι ο λόγος για τον οποίο δεν πήραμε πλήρες cast μέχρι το ντεμπούτο του Το νέο αγγλικό dub cast για Neon Genesis Evangelion είναι όπως ακολουθεί:
- Shinji - Casey Mongillo
- Misato - Carrie Keranen
- Asuka - Stephanie McKeon
- Ρέι - Ράιαν Μπάρτλεϊ
- Kaworu - Clifford Chaplin
- Gendoh - Ray Chase
- Ritsuko - Erica Lindbeck
- Fuyutsuki - JP Karliak
- Kensuke - Ben Diskin
- Kaji - Greg Chun
- Tohji-Johnny Yong Bosch
- Πρόσθετες φωνές - Christine Cabanos, Billy Kametz, Daniel MK Cohen, Julie Bersani
Οι αντιδράσεις των θαυμαστών έχουν αναμιχθεί με το νέο αγγλικό dub της σειράς στο Netflix για πολλούς λόγους, αλλά με τη σειρά που μόλις έκανε το ντεμπούτο του, θα περάσει λίγο πριν από την τελική συναίνεση της νέας σειράς του dub cast της σειράς. Για όσους θέλουν να ρίξουν μια ματιά στο re-dub της σειράς, το Netflix μεταδίδει την αρχική σειρά των 26 επεισοδίων και τις ταινίες Θάνατος και αναγέννηση και ο Τέλος του Ευαγγελίου .
Neon Genesis Evangelion είναι ένα ψυχολογικό δράμα μέσω του γιγαντιαίου τέρατος έναντι του mech anime. Το franchise έκανε το ντεμπούτο του ως τηλεοπτική σειρά το 1995-1996 με δύο ταινίες μετά το 1997. Neon Genesis Evangelion: Θάνατος & Αναγέννηση είναι ένα επαναλαμβανόμενο επαναπροσδιορισμό ενός μέρους των πρώτων 24 επεισοδίων της τηλεοπτικής σειράς, και ένα μέρος νέας κινούμενης εικόνας. Το τέλος του Ευαγγελίου , η δεύτερη ταινία, θα περιλαμβάνει μερικά από τα Θάνατος & Αναγέννηση & rsquo; πρωτότυπο κινούμενο σχέδιο και προσφέρετε μια εναλλακτική λήψη της αρχικής σειράς & rsquo; αμφιλεγόμενα τελικά δύο επεισόδια.
Η σειρά ακολουθεί τον Shinji Ikari, ο οποίος προσλήφθηκε από τον πατέρα του για να οδηγήσει το γιγαντιαίο mech Evangelion στον αγώνα ενάντια σε γιγαντιαία τέρατα γνωστά ως Angels στη φουτουριστική πόλη του Τόκιο-3. Αλλά ο Shinji δεν είναι πρόθυμος να αναλάβει αυτήν την τεράστια ευθύνη και συχνά έρχεται σε σύγκρουση σχετικά με τη συμμετοχή σε έναν πόλεμο στον οποίο έπεσε. Αυτή η σύγκρουση συναισθημάτων οδηγεί σε πολλά ενδοσκοπικά επεισόδια που καλύπτουν το φάσμα των θρησκευτικών, φιλοσοφικών και υπαρξιακών εννοιών.
